言论

中澳关系迈过“荆棘”/陈文坪

过去5年来,中国与澳洲的关系即使没有倒退,也是原地踏步。

事因澳洲上一届政府总理莫里森在施政上紧跟西方步伐。特别是2020年冠病疫情在世界各地发生时,莫里森不断呼吁对疫情展开国际调查,致使澳中关系一直紧张,导致后来的贸易纠纷不断,直至2022年5月莫里森下台为止。

10月22日媒体报道,澳洲总理阿尔巴尼斯将于11月4日至7日访华。他将在北京与国家主席习近平和国务院总理李强会晤,并将出席在上海举行的中国国际进口博览会。

在这金秋季节里,阿尔巴尼斯确定访华,使澳中关系终于从“荆棘”中向前迈出一大步。中澳关系也迎来“金秋灿烂”的前景。

回看澳洲工党领袖阿尔巴尼斯今年5月上台执政,澳洲在检讨对中关系上,经过一年多来努力与“纠错”,终于有所缓和。

一个明显的例子就是,阿尔巴尼斯今年8月初呼吁释放因涉嫌“泄漏国家机密”,被中方监禁的环球电视网(CGTN)澳洲记者成蕾,称对她入狱3年后的状况感到担忧。

不出两个月,成蕾就于10月11日获得中方遣返出境,回澳洲墨尔本与家人团聚。双方说辞虽各异,但让两国关系缓和却是个例证。

贸易纠纷没赢家

中澳过去5年纠纷不断,在贸易上相互设置“关卡”。澳洲的煤炭矿石、牛肉、大麦、葡萄酒等常出现在媒体报道字眼中。

澳洲也把与中方的贸易纠纷申诉到世界贸易组织。其实,贸易纠纷可说是没有赢家,双方都有所损失,差别只在多与少之间。就如美国提高中国货品关税一样。

澳中在外交上也是相互指责。如2020年4月21日,时任外长佩恩宣布,澳洲引用新通过的《外交安排政策法》,取消维多利亚州在2018年同中国国家发改委签署的一带一路了解备忘录,以及2019年签署的框架协议。

对于澳洲的这一决定,中国外交部表示強烈不滿和坚决反对,并向澳方提出严正交涉,“保留对此作出进一步反应的权力”。

中方说澳方此举是针对中方的又一无理挑衅行径,也必將“搬起石头砸自己的脚”。

一般上,中方在外交措辞的遣词用字都非常讲究。可见中方的这一声明,等同于对澳洲的一次“外交抗议”。事因澳洲的宣布恰好博鳌论坛会议在中国海南召开,是否故意选择此时来惹怒中方就不得而知。但不利中方所倡导的一带一路的形象却是事实。

阿尔巴尼斯在一份声明中表示期待访问中国,并称这是“确保两国关系稳定和富有成效的重要一步”。其实,中国总理李强9月7日在雅加达出席东盟峰会期间与阿尔巴尼斯会面时,也呼吁双方本着相互尊重、求同存异、互利共赢的精神妥善处理分歧,推动两国关系进一步改善发展。

由此看来,双方的目标都是一致的,就是希望澳中及中澳的关系能不断向前迈进,造福两国人民,共同维护亚太地区和平与稳定。

其实,中澳没有领土、领海纠纷,也没有过去历史恩怨。两国关系不该是曲折不断,理应走得更加平坦、平和才是正确。

这里冀望双方抛开各自意识形态的束缚,增加交流与互信,着眼于未来双边关系发展,让澳中及中澳关系加速融合,“抢回”过去多年失去的时光。

反应

 

国际

输华最大冻牛肉国 澳受对付美反超越

(华盛顿27日讯)美国抗中盟邦的急先锋澳洲近日吃到苦头,美国据报已超越澳洲,成为最大的冷冻牛肉对华出口国。

香港《南华早报》报道,中国的贸易数据“凸显了中澳交恶的后果”,同时进一步帮助推进中美首阶段经贸协议。

澳洲向来对中国出口更多冷冻牛肉,但自今年4月以来其出口一再大跌,美澳对华出口之间的差距迅速朝着有利于美国的方向扩大。

中国海关数据显示,在4月份美澳分别对华出口价值6800万美元(下同,约2.85亿令吉)、8000万美元的冷冻牛肉,到了7月则是美国1.07亿美元、澳洲仅3500万美元。

澳洲农业分析师柯蒂斯表示:“对美国牛肉业而言,这已成为一场‘完美风暴’,在美国对华出口激增的同时,澳洲对华出口直线下跌。”

他说,澳洲长期以来一直从中国对海外牛肉的巨大需求中获利颇丰,但在今年4月至7月,美国对华冷冻牛肉出口额激增至去年同期的8至18倍。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产