灼见

【灼见】积极正面的年度汉字“盼”/锺启章

岁月不待人,又是一年新,意想不到的是在辞旧迎新之际,国内相继发生多起可以被列入媒体年度十大新闻的大事件,包括世纪大洪涝以及法庭裁定华淡小使用华文和淡米尔文作为教学媒介语符合宪法。

世事往往难以逆料,就像2004年12月26日,印尼苏门答腊北部大地震引发了马来半岛北部地区沿岸大海啸,造成至少67人溺毙,当时报社编辑部就曾大乱阵脚。

雪兰莪和彭亨等数州是在上个月18日晚上大雨成灾,巧的是马来西亚年度汉字是在19日上午揭晓,而吉隆坡高庭是于29日宣判华小和淡小的存在并没有抵触联邦宪法。倘若大水灾提前来袭,法庭的判决来得更早的话,则2021年度汉字会不会依然是“盼”,是耐人寻味的。

汉字具备高度的概括性和延展性,反映全年世事、国情和民心的年度汉字,一字述一年,是过去一年生活体会之总结。参照各个国家和地区的年度汉字,可以了解这些国家和地区人民的心态,让人们就各国和地区时政大事、世态民情进行全方位的深度思考,马来西亚也不例外。

●海峡两岸:“难”。由两岸有关机构共同主办的2021海峡两岸年度汉字评选结果12月9日在台北揭晓,“难”字以最高票当选。这项评选活动从2008年开始,以“汉字文化搭桥,书写两岸民意”为主题,此前先后出“震”“生”“涨”“微”“平”“进”“转”“和”“变”“创”“望”“困”“闷”等年度汉字。

去年评选活动经荐字和两轮票选,最终“难”字从“困”“迷”“变”“复”“缓”“拼”“忧”“难”“危”“忙”等36个候选汉字中脱颖而出,以113多万票获选为两岸年度汉字。去年活动的总投票数逾1608万人次,创历年新高。

全球华人求“稳”

●《亚洲周刊》2021全球年度汉字:“稳”。它展示全球华人社会告别政治动乱与严峻疫情,拥抱来之不易的稳定,稳扎稳打,稳中求胜,追求内心世界的“稳”,重视制度创新,不惧疫情与政情的挑战。全球华人最期盼的是“稳中求胜”,在安和乐利中找到安身立命之处,追求内心世界的“稳”,不惧疫情与政情的挑战。

●日本:“金”。自1995年以来,每到12月,日本汉字能力检定协会都会在京都清水寺举办隆重仪式,公布反映当年世态民情的年度汉字。去年“金”字在22万多张票选应征汉字中得票最多而当选,这是“金”字第4次当选日本年度汉字。日本《朝日新闻》报道称,多数选择该字的理由,包括在去年7至8月举行的2020年东京奥运会上,日本参赛选手获得了许多金牌、日本职业棒球选手大谷翔平获得美国职业棒球大联盟最有价值球员奖,以及日本政府因冠病疫情发放补贴金受到广泛讨论。

●韩国:“猫鼠同处”。自2001年以来,韩国《教授新闻》年底都会选出一则代表韩国当年社会主要氛围的四字成语。去年“猫鼠同处”高票当选年度成语。推荐这一成语的岭南大学哲学系教授崔在穆介绍,“猫鼠同处”一词源自中国史书《旧唐书》和《新唐书》中“猫鼠同乳”一词,明明是冤家却狼狈为奸、同流合污。韩国媒体指出,这一成语意在讽刺韩国官场的不正之风。

马新人民皆“盼”

●新加坡:“盼”。年度汉字于12月15日揭晓,“盼”字获得近三成选票,以3393票当选,比起排名第二的“变”多出1284张票。为期21天的投选活动共收到超过1万2000张选票。新加坡新闻中心总编辑韩咏梅说,“盼”字之所以当选,是因为它多层次地反映了人们的心情。“开始我们盼疫苗,后来我们就盼解封,我们也盼解放能够出国,大家也盼望经济能好转,生活能回到过去一样。”

●马来西亚:“盼”。马来西亚恰巧同样选中“盼”字。主办方马来西亚中华大会堂总会丹斯里吴添泉总会长说,每年公布的年度汉字都能精准反映出当年马来西亚的普遍民意,去年的“盼”字反映出人民盼望政治稳定、疫情早日消退以及经济更快复苏。

马来西亚2021年度10个候选汉字分别为“乱、封、累、困、难、针、苗、盼、家、复”字,结果“盼”字以超过18%的得票率当选。联合主办方马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿说,去年是马来西亚连续第11年举办年度汉字评选活动,他很高兴看到越来越多的年轻人参与,这对于汉字文化的普及和推广很有意义。

 “盼”字当选,显示国人在负面的情势中不失积极正面的心态,期盼来年能海晏河清、国泰民安。多难兴邦,且让我们砥砺前行,上下同心,战疫必胜!

反应

 

灼见

【灼见】虎跃龙腾看马中关系/锺启章

今年5月在马来西亚是一个充满节日的喜庆月份,除了五一劳动节、卫塞节,还有丰收节,而本月31日更是马来西亚-中国建交50周年纪念的大日子。从1974甲寅虎年到2024甲辰龙年,马、中两国关系可说是虎跃龙腾。

虎是马来西亚的象征,而龙是中国的图腾,龙虎在两国文化都占据重要的象征地位,恰巧马、中建交是在虎年,而建交50年后的2024年则属龙年,这也让马、中建交50周年更具有特殊的意义。前人种树后人乘凉,今天我们在享受两国建交所带来的成果时,不应该忘记当年双方领导人高瞻远瞩的魄力,以及历代领导人所作的贡献。

这一切要从我国第二任首相敦阿都拉萨于1074年5月28日到访北京,对中国展开历史性的“破冰之旅”说起 ,当时他除了与毛泽东主席及周恩来总理会面之外,更于5月31日与中国正式签署历史性联合公报,让大马走在东南亚国家的前端,向全世界公告马、中两国全面建交。随后泰国和菲律宾也陆续和中国建立邦交,最后是印尼,在1990年与中国恢复中断了23年的外交关系。

两国领袖频密往来

在敦拉萨之后,历届首相在任期间都会率访问团访华,包括第三任首相胡申翁、第四任首相马哈迪、第五任首相阿都拉、第六任首相纳吉,之后马哈迪二度掌权担任第七任首相,以及第十任亦即现任首相安华也都亲自率团访华。由于2020年爆发冠病疫情,加上我国政治不稳定,因此之前的两任首相,即丹斯里慕尤丁及拿督斯里依斯迈沙比里并没有在任期内访华。

除了两国领导人半个世纪不懈的努力,频密往来之外,企业家、教育界、学者、文化艺术领域从业员,以及社团会馆代表团的交流互访也是不可忽略的因素,众人拾柴火焰高,双方在互相信任,互相支援下,关系日益密切,创造了一次又一次密切友好关系的高峰。

尽管时移势易,半个世纪以来国际局势与地缘政治起了天翻地覆的变化 ,惟马中两国之间的关系随着时间的推移反而显得日益紧密,50年来没有最好,只有更好。前中国驻马来西亚前大使白天便以一句马来谚语“遇山一起爬,遇沟一起跨”(Bukit sama didaki, lurah sama dituruni)来概括两国之间密切的关系。

大马选边站中国

新加坡智库尤索夫伊萨东南亚研究院东盟研究中心今年4月2日发布“2024东南亚态势报告”,显示更多东南亚国家的受访者在美中之间作出选择时,倾向于中国。这是自2020年调查增设选边站队的问题以来,中国首次超越美国成为首选。

在受调查的东南亚10国当中,菲律宾、缅甸、越南选边美国,而受益于中国“一带一路”倡议的马来西亚、印尼和寮国则进一步倾向于中国,寮国甚至从去年的倾向美国转变为倾向中国。有中国评论人士指,这项调查显示美国在东南亚地区受到广泛的信任和欢迎这一局面正在被扭转,美国的影响力正在快速衰退,中国则后来居上。而在东南亚10国当中,马来西亚偏好中国的比率最高,达到75.1%,其次是印尼73.2%和寮国70.6%。

随着中国与马来西亚在巴勒斯坦和以色列之间的冲突采取一致的立场,即支持巴勒斯坦人民的合法权利,包括建立独立自主的巴勒斯坦国,以及谴责以色列对巴勒斯坦领土的扩张和军事行动,特别是对平民的伤害和损害,并且都支持国际社会的斡旋和调解,可以预见的,马来西亚民众倾向中国的比率还会继续攀升。

两国看法立场一致

不论是中国、或是马来西亚所面对的问题,抑或是对国际问题的立场和看法,中国始终都是马来西亚的知心朋友,而马来西亚也同样是中国的真诚心照友人,两国的看法和立场是一致的,互相支援,互相支持。在迈入另一个50年的新时代,两国肯定会全面规划更明确和更具前瞻性的框架,确保双方在各领域的关系能获得更进一步的加强。

从双边贸易和投资促进的经济发展,到丰富两国昌盛文明的文化交流,两国正在携手共同走向持续进步和繁荣的旅程。感谢这份持久纽带所带来的无数机遇,并希望能为子孙后代培育这份纽带,使其代代相传。

在纪念这一里程碑的同时,愿未来50年马中能继续以更加紧密的合作、理解和共同繁荣为标志,巩固两国作为本区域乃至世界友谊与合作的领先地位。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产