言论

神圣国语不能亵渎侵犯/黄子

打从先外祖父起,我家三代居住在甘榜边,因此,几乎无日不与马来邻居或顾客打交道。先慈的马来语道地,不夹福建腔广府调。上学读国语,国语与我们日常讲的马来话,全无分别。

可是,八十年代到东海岸,特别是吉兰丹跑市场,丹人的马来话与国语差异可就不小。除了腔调,同一物的词汇也有不同。前些日子听见近年受委为政府社会文化顾问前部长莱斯雅丁的演讲,其浓重的米兰加保腔,与电台字正腔圆报告新闻的国语,相去亦远。



这些年医学毕业生“杜劳”(渔获过多滞销),数以千计久等而无法挤入实习窄门。未能实习,也就不能成为正式医生,构成高成本人力资源大浪费。刚刚当局网开一角,招收了一批实习生,其中300人因各种情况未有中五国语优等,消息一出,热心维护国语团体拔剑而起,认为这是侵犯和亵渎国语。把国语推高到神圣的高度。

一般的理性的反对者亦有。相对之下,一向在宗教问题上较为中庸的玻州宗教司阿斯里也插上一脚,怒批国语不流利的马来政客,以及号召不投票给国语不流利的政治人物。其剑所指,肯定不只马来政客。

没文凭无阻沟通交流

殖民主义结束约五十年,反西方的民族主义民粹主义在全世界基本上已经沉淀,各国向前迈进。不过,在独立已一甲子的一个马来西亚,民族主义民粹主义的香火传承完善,随时投薪加油即火舌狂舞。

如果坚持流利国语,爪哇人、米南加保人、亚齐人、吉兰丹人等,是否应该改正其地域口腔和地方词汇,讲语文出版社的字正腔圆标准庙堂国语?



如果语言的功能在于沟通,只要能达沟通目的,上述族群乡音不改又何妨。说未考获中五国语的妨碍医生与病人沟通,我们的先辈小学也没读完,用马来语与各族交流无阻。

只因300医学生没考中五国语,就说是亵渎和侵犯国语,这等热情,除了多喝些冰镇王老吉,看来尚须打针服抗生素,才能降温退烧。

反应

 

要闻

团结部长:促进团结 计划明年创建团结合唱团

(吉隆坡27日讯)国民团结部长拿督艾伦达干指出,国语是民族国家建设的重要“支柱”之一,更是促进人民之间团结的桥梁。尽管我国是一个充满和谐的多元文化社会,但国语作为人民,尤其是促进学生之间的团结精神方面,扮演着关键角色。

他说,人民之间的静谧团结是国家发展的主要指标之一,特别是在经济起飞和人民福祉方面。此外,团结也是确保国家在国际层面上,能够有韧性面对全球化浪潮的重要指标。国家团结部同时计划创建一个团结合唱团,致力通过艺术和文化活动凝聚各族人民团结。

他日前为第六届全国国民型华文小学(国语)戏剧观摩赛主持闭幕仪式时,这么说。

艾伦达干指出,马来语作为体现国家身分的语言,必须继续得到维护和提升,同时作为主要媒介语言,有助巩固多元种族国家的团结纽带。

他说,政府通过团结部与多个机构,如教育部和国家语文出版局,落实多项倡议,以增强不同种族和宗教人士的国语能力。

艾伦达干说,国语不应只是某一群体所独有,为此在华文学校举办的全国国民型华文小学(国语)戏剧观摩赛成为一个平台,鼓励人们并直接或间接地创造一个正确、优美及有序使用国语的环境,同时也承载着良好的价值观和榜样。

主要交流语言

第六届全国国民型华文小学(国语)戏剧观摩赛为参赛各方,尤其是全国华文小学的师生、学校管理人员以及家教协会等,灌输爱国精神,同时塑造华丽的语言态度。此外,通过观摩赛,让国语直接或间接地成为参赛各方之间的主要交流语言。

最重要是,随着这项跨文化的戏剧项目,有助增进国家多元种族社区之间的理解、尊重及相互欣赏。

这也有助于大马人民,特别是未来国家领导层继承者的年轻人之间培养忠诚且真心的团结意识。

艾伦达干披露,国民团结部始终支持上述戏剧观摩赛,因这项计划与该部的“Cakap Baik-baik”计划一致。而这个要点对减少负面行为和纪律问题非常重要,特别是学生之间的语言沟通方面。

他说,这项计划还能培养全体华文小学对国语的热爱,以及掌握国语的语言能力。

“我还想强调,此戏剧观摩赛并不会就此结束,反之其所带出的成果因通过各种渠道,特别是新媒体的传播,让语言、艺术、文化的瑰丽,以及从中显示的教诲,都能让全马人民知晓并欣赏。”

吴恒灿:25华小参赛
戏剧观摩赛反应热烈


第六届全国国民型华文小学(国语)戏剧观摩赛由马来西亚汉文化中心主办,并获得国家语文出版局及国家文化及艺术局(JKKN)协办,同时得到国民团结部的支持。

马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿指出,戏剧观摩赛的反应一年比一年热烈,今年更迎来全国25家国民型华文小学报名参赛,更史无前例地透过线上线下进行选拔赛,最终15所参赛学校进入全国赛。

以《封国演义》为主题

全国赛于10月24日在国家语文出版局举办,并以《封国演义》为主题,更创下全球首个以马来语呈现的封神榜舞台剧,而这亦与观摩赛举办初衷一致,即将中华文化中的神话故事及古典文学全球向3亿名使用马来语的人士宣扬中华文化的文学著作。

参赛学校亦将马来武术(Silat)、娘惹服装等本地文化元素加入其中,展现和谐融洽的文化气息。

全国国民型华文小学(国语)戏剧观摩赛自2010年举办,曾以《三国演义》及《西游记》为赛事主题。

马来西亚汉文化中心董事经理吴明倪则指出,部分学校自观摩赛第一届便一直参赛至今,主要是从中发现到学生透过演绎时,能够提升自信,并能够在舞台上展现自己的潜能,因此大部分参赛学校志不在获奖,而是借此培养学生的信心和马来语的掌握。

(资讯)

反应
 
 

相关新闻

南洋地产